Fino a qualche anno fa la romana Marianna Candidi Dionigi (1757-1826), al cui attivo erano riconosciuti soprattutto alcuni dipinti di paesaggio e un libro di viaggio, era un personaggio pressoché sconosciuto al di fuori di una cerchia molto, ma davvero molto ristretta di specialisti. Invece (e non solo nella Roma fra la seconda metà del Settecento e il primo Ottocento, dal momento che alta era la frequentazione anche internazionale del suo celebre salotto) la Dionigi era stata una figura parecchio nota come antiquaria, ma soprattutto come pittrice di bei quadri, come autrice di un trattatello sulla pittura di paesaggio e come autrice di un libro di viaggio nella Ciociaria che ancora oggi appare affascinante, uno fra i più bei libri di viaggio in Italia scritti in italiano nel primissimo Ottocento: Viaggi in alcune città del Lazio che diconsi fondate dal re Saturno.
