Questa collana di traduzione intende riscoprire opere saggistiche, narrative, teatrali e poetiche, inedite o “sparite”, delle letterature e culture anglofone. I testi a fronte sono presentati quanto più possibile nella varietà inglese originale, mentre le traduzioni sono introdotte sia da illustri docenti anglisti sia da giovani promesse della professione, come risultato dei loro lavori di laurea o di dottorato.
insegna Lingua e Traduzione Inglese presso la Facoltà di Lettere e Filosofia di “Sapienza” Università di Roma. È autrice di Le lettere di Shakespeare (1993); I discorsi dei re (1999); The Language of Fiction (2007).